I first came across this image years ago in our pediatrician’s office. It made everyone who saw it laugh. The young boy—less than a year old, probably—has very limited world experience. But somethings he knows well—food comes out of those! The boy recognized the imagery, but with his limited background knowledge of art and contextual experience, his expectations of milk were quickly dashed (to the complete amusement of his mother). While we enjoy the boy’s predicament, it is good to keep in mind that the products we create can put our users at a disadvantage. The product’s audience can similarly have limited background knowledge, misinterpret the context, and be left with unexpected consequences. And a loving mother might not be there to console them…
Tag Archive for children
Background Knowledge, Background Knowledge Errors, Cultural Bias, Cultural Differences, Pipsqueak Articles
Cultural Difference: Kids Stories
by Olga Werby •
I came across this short video: “The White Wolf” by Pierre-Luc Granjon. It is an 8 minute animation short about two brothers living in a small French village. Please pay attention to the story-line (I know it is an obvious thing to pay attention to): would it have been received well in US? Note that it is not more gruesome than “Snow White”… This is why cultural context is so important to product design and why I teach the class!
Conceptual Design, Cultural Bias, Cultural Differences, Ethnographic & User Data, Pipsqueak Articles, Product Design Strategy
Trolls, Dolls, and Poupees
by Olga Werby •
The first time I saw her, she was riding on a bus. Her hair was long and golden. Her eyes were amazing blue. She was stylishly dressed in a mini skirt and had a cool pair of earrings. But what got me—what burned that moment into my memory forever—was that her long slender legs bent without any visible joints. She was amazing. I wouldn’t see another like her until many years later, when my family was emigrating from Russia and living Vienna. Not far from the apartment we stayed in, there was a toy store and it was filled with wonders just like the one I remembered from so many buses ago: Barbie. When I was growing up in Russia, I played with dolls and poupees—all girls did. The dolls were made to resemble little kids, with big eyes, big heads, chubby cheeks, and cute clothes. I used old buttons and odd bits of cloth and lace to make them new clothes and bedding. My play mainly consisted of creating cool things for my dolls—I liked to sew and glue. And I don’t think that my play was all that much different from girls’ 100 years before—my dolls would have…
Cognitive Blindness, Cultural Differences, Diagnostic Errors, Errors, Ethnographic & User Data, Mental Model Traps, Pipsqueak Articles
Cultural Differences or Child Abuse?
by Olga Werby •
Sometimes, it’s in the eye of the beholder. Consider the images below: Is this child being physically tortured? The little girl is the photo is about 5 or so. The temperature of the air around her seems to be about the same: 5 F°. The temperature of the water is below freezing. The child is freaking out and is in serious danger of hyperthermia. So how do we judge the adults in this photo? The winter-coated men dunking the girl into the ice-cold water think they are doing good by this child! This is the right of Epiphany–a religious act meant to help the girl. How do we evaluate the social value of such act from the comfort and warmth of our computer lit rooms? How do you feel about this photo? If you’re not sure yet, follow this link: http://video.mail.ru/mail/mimozachina/2688/2690.html My personal feeling is that if zoo keepers saw this kind of behavior in the primate house, the baby ape would have been taken away due to its mother’s lack of parenting skills. But then again, I’m just imposing my cultural views and norms on someone else…or am I? The Call of Mother Tigers, Mother Grizzlies, Mother Dolphins… There…
Attention, Conceptual Design, Flow, Pipsqueak Articles, Product Design Strategy, Scaffolding
Toilet Games
by Olga Werby •
If you have small children…boys, you are undoubtably familiar with things like: “My Wee Friend”; “Piddlers Toilet Targets for Potty Training”; “Potty Training Targets – Look like real targets!”; “Tinkle Targets for Boys”; “Wee Wee Pals”; or “On Target Infant Toilet Training Balls” from Amazon. Problem: boys have to learn to aim; boys attention span is shorter than the time it takes to empty their bladder; Solution: make going to the bathroom fun; design an activity that extends the attention and improves aim; The conceptual design is pretty straightforward: align the goals of the parents (teaching bathroom skills) with the goals of a toddler (have fun) to improve the toilet experience for all concern–basic goal alignment! Unfortunately, the problem doesn’t seem to go away as these boys grow up. Product design to the rescue! The Urinal Lips design uses the same product design strategy: make aiming fun! What sign on the walls of the bar’s men’s room couldn’t achieve, a playful design did–these men’s room stay clean. One Step Farther… While attention controls might lag during a long bathroom break, video games seem to have a tighter control over attention. So welcome to the future of urinals: These are the…
Contributor, Cultural Differences, Errors, Language, Personality, Scaffolding, Users
Language-learning expertise
by mabelev •
Landau, E. (2010). “From brain to language to accent.” CNN Online. Retrieved on October 4, 2010: http://pagingdrgupta.blogs.cnn.com/2010/09/23/from-brain-to-language-to-accent/?hpt=Sbin Becoming a proficient speaker of at least one language is a hallmark of the typical human psychological development. When it comes to learning more than one language, however, our abilities seem much more widely dispersed. Why might some people display a greater “talent” for learning a second language (or more) than others? By far the best known predictor of success at foreign language learning is the learner’s age. An increasing number of children who grow up in bilingual environments from early on may well grow up to be fluent speakers of both their native languages. But you don’t have to be natively bilingual in order to master multiple languages at the native-speaker level. In a classic study of second-language acquisition by Johnson & Newport (1989), immigrants to the USA were tested for high-level mastery of English (including phonetic and grammatical nuances), and the results were examined as a function of age at initial immersion in the English-speaking environment. People who started learning English before the age of 7 tended to achieve native-like proficiency. From there on, the older one was at arrival, the less native…
Conceptual Design, Contributor, Errors, Interaction Design, Interface Design
On “Keeping Kids Safe From the Wrong Dangers” by Belkin
by Ketil E. Jensen •
Belkin, L. (2010). “Keeping Kids Safe From the Wrong Dangers” New York Times Online. Retrieved on October 6, 2010: http://www.nytimes.com/2010/09/19/weekinreview/19belkin.html?_r=1 Summary: Belkin puts the spotlight on the somewhat irrational behaviors of parents when it comes to protecting their children. With the best of intentions, they worry about kidnapping, school snipers, terrorist, dangerous strangers and drugs, while the most likely things to cause children harm are car accidents, homicide (usually at the hands of someone they know), child abuse, suicide and drowning. So why are parents constantly overestimating rare dangers while underestimating common ones? The author makes the point that evolution may have something to do with it in that our brains are not designed to process abstract or long-term risk, but rather to react to an immediate dangers for instance represented by a sound and make a determination of whether not it presents a danger. In today’s fast-paced world where we are bombarded with all kinds of worst case scenarios and sensationalism, our sense of proportions gets distorted. So, we end up driving our kids to play-dates, when a walk on their own may have been better both health and safety wise. User Groups: So how can parents make more…